僖公(1)
僖公(经一·一)元年
春,王正月。
(经一·二)齐师、宋师、曹师次于聂北,救邢。
(经一·三)夏,六月,邢迁于夷仪。
(经一·四)齐师、宋师、曹师城邢。
(经一·五)秋,七月戊辰,夫人姜氏薨于夷,齐人以归。(经一·六)楚人伐郑。
(经一·七)八月,公会齐侯、宋公、郑伯、曹伯、邾人于柽。
(经一·八)九月,公败邾师于偃。
(经一·九)冬,十月壬午,公子友帅师败莒师于郦,获莒拏。
(经一·十)十有二月丁巳,夫人氏之丧至自齐。
(传一·一)元年,春,不称即位,公出故也。公出复入,不书,讳之也。讳国恶,礼也。
(传一·二)诸侯救邢。邢人溃,出奔师。师遂逐狄人,具邢器用而迁之,师无私焉。
(传一·三)夏,邢迁于夷仪,诸侯城之,救患也。凡侯伯,救患、分灾、讨罪,礼也。
(传一·四)秋,楚人伐郑,郑即齐故也。盟于荦,谋救郑也。
(传一·五)九月,公败邾师于偃,虚丘之戍将归者也。
(传一·六)冬,莒人来求赂,公子友败诸郦,获莒子之弟挐——非卿也,嘉获之也。公赐季友汶阳之田及费。
(传一·七)夫人氏之丧至自齐。君子以齐人之杀哀姜也为已甚矣,女子,从人者也。
僖公(经二·一)二年
春,王正月,城楚丘。
(经二·二)夏,五月辛巳,葬我小君哀姜。
(经二·三)虞师、晋师灭下阳。
(经二·四)秋,九月,齐侯、宋公、江人、黄人盟于贯。
(经二·五)冬,十月,不雨。
(经二·六)楚人侵郑。
(传二·一)二年,春,诸侯城楚丘而封卫焉。不书所会,後也。
(传二·二)晋荀息请以屈产之乘与垂棘之璧假道於虞以伐虢。公曰:“是吾宝也。”对曰:“若得道於虞,犹外府也。”公曰:“宫之奇存焉。”对曰:“宫之奇之为人也,懦而不能强谏。且少长於君,君昵之;虽谏,将不听。”乃使荀息假道於虞,曰:“冀为不道,入自颠軨,伐鄍三门。冀之既病,则亦唯君故。今虢为不道,保於逆旅,以侵敝邑之南鄙。敢请假道,以请罪于虢。”虞公许之,且请先伐虢。宫之奇谏,不听,遂起师。夏,晋里克、荀息帅师会虞师,伐虢,灭下阳。先书虞,贿故也。
(传二·三)秋,盟于贯,服江、黄也。
(传二·四)齐寺人貂始漏师于多鱼。
(传二·五)虢公败戎於桑田。晋卜偃曰:“虢必亡矣。亡下阳不惧,而又有功,是天夺之鉴,而益其疾也。必易晋而不抚其民矣。不可以五稔。”
(传二·六)冬,楚人伐郑,斗章囚郑聃伯。
僖公(经三·一)三年
春,王正月,不雨。
(经三·二)夏,四月,不雨。
(经三·三)徐人取舒。(经三·四)六月,雨。
(经三·五)秋,齐侯、宋公、江人、黄人会于阳谷。
(经三·六)冬,公子友如齐莅盟。
(经三·七)楚人伐郑。
(传三·一)三年,春,不雨;夏,六月雨。自十月不雨至于五月,不曰旱,不为灾也。
(传三·二)秋,会于阳谷,谋伐楚也。
(传三·三)齐侯为阳谷之会来寻盟。冬,公子友如齐莅盟。
(传三·四)楚人伐郑,郑伯欲成。孔叔不可,曰:“齐方勤我,弃德不祥。”
(传三·五)齐侯与蔡姬乘舟于囿,荡公。公惧,变色;禁之,不可。公怒,归之,未绝之也。蔡人嫁之。
僖公(经四·一)四年
春,王正月,公会齐侯、宋公、陈侯、卫侯、郑伯、许男、曹伯侵蔡。蔡溃,遂伐楚,次于陉。
(经四·二)夏,许男新臣卒。
(经四·三)楚屈完来盟于师,盟于召陵。
(经四·四)齐人执陈辕涛涂。
(经四·五)秋,及江人、黄人伐陈。
春,王正月。
(经一·二)齐师、宋师、曹师次于聂北,救邢。
(经一·三)夏,六月,邢迁于夷仪。
(经一·四)齐师、宋师、曹师城邢。
(经一·五)秋,七月戊辰,夫人姜氏薨于夷,齐人以归。(经一·六)楚人伐郑。
(经一·七)八月,公会齐侯、宋公、郑伯、曹伯、邾人于柽。
(经一·八)九月,公败邾师于偃。
(经一·九)冬,十月壬午,公子友帅师败莒师于郦,获莒拏。
(经一·十)十有二月丁巳,夫人氏之丧至自齐。
(传一·一)元年,春,不称即位,公出故也。公出复入,不书,讳之也。讳国恶,礼也。
(传一·二)诸侯救邢。邢人溃,出奔师。师遂逐狄人,具邢器用而迁之,师无私焉。
(传一·三)夏,邢迁于夷仪,诸侯城之,救患也。凡侯伯,救患、分灾、讨罪,礼也。
(传一·四)秋,楚人伐郑,郑即齐故也。盟于荦,谋救郑也。
(传一·五)九月,公败邾师于偃,虚丘之戍将归者也。
(传一·六)冬,莒人来求赂,公子友败诸郦,获莒子之弟挐——非卿也,嘉获之也。公赐季友汶阳之田及费。
(传一·七)夫人氏之丧至自齐。君子以齐人之杀哀姜也为已甚矣,女子,从人者也。
僖公(经二·一)二年
春,王正月,城楚丘。
(经二·二)夏,五月辛巳,葬我小君哀姜。
(经二·三)虞师、晋师灭下阳。
(经二·四)秋,九月,齐侯、宋公、江人、黄人盟于贯。
(经二·五)冬,十月,不雨。
(经二·六)楚人侵郑。
(传二·一)二年,春,诸侯城楚丘而封卫焉。不书所会,後也。
(传二·二)晋荀息请以屈产之乘与垂棘之璧假道於虞以伐虢。公曰:“是吾宝也。”对曰:“若得道於虞,犹外府也。”公曰:“宫之奇存焉。”对曰:“宫之奇之为人也,懦而不能强谏。且少长於君,君昵之;虽谏,将不听。”乃使荀息假道於虞,曰:“冀为不道,入自颠軨,伐鄍三门。冀之既病,则亦唯君故。今虢为不道,保於逆旅,以侵敝邑之南鄙。敢请假道,以请罪于虢。”虞公许之,且请先伐虢。宫之奇谏,不听,遂起师。夏,晋里克、荀息帅师会虞师,伐虢,灭下阳。先书虞,贿故也。
(传二·三)秋,盟于贯,服江、黄也。
(传二·四)齐寺人貂始漏师于多鱼。
(传二·五)虢公败戎於桑田。晋卜偃曰:“虢必亡矣。亡下阳不惧,而又有功,是天夺之鉴,而益其疾也。必易晋而不抚其民矣。不可以五稔。”
(传二·六)冬,楚人伐郑,斗章囚郑聃伯。
僖公(经三·一)三年
春,王正月,不雨。
(经三·二)夏,四月,不雨。
(经三·三)徐人取舒。(经三·四)六月,雨。
(经三·五)秋,齐侯、宋公、江人、黄人会于阳谷。
(经三·六)冬,公子友如齐莅盟。
(经三·七)楚人伐郑。
(传三·一)三年,春,不雨;夏,六月雨。自十月不雨至于五月,不曰旱,不为灾也。
(传三·二)秋,会于阳谷,谋伐楚也。
(传三·三)齐侯为阳谷之会来寻盟。冬,公子友如齐莅盟。
(传三·四)楚人伐郑,郑伯欲成。孔叔不可,曰:“齐方勤我,弃德不祥。”
(传三·五)齐侯与蔡姬乘舟于囿,荡公。公惧,变色;禁之,不可。公怒,归之,未绝之也。蔡人嫁之。
僖公(经四·一)四年
春,王正月,公会齐侯、宋公、陈侯、卫侯、郑伯、许男、曹伯侵蔡。蔡溃,遂伐楚,次于陉。
(经四·二)夏,许男新臣卒。
(经四·三)楚屈完来盟于师,盟于召陵。
(经四·四)齐人执陈辕涛涂。
(经四·五)秋,及江人、黄人伐陈。